Google заинтересовался российскими книгами

Книжные фонды Российской национальной библиотекой (РНБ) будут включены в единую мировую цифровую библиотеку. Финансирование проекта осуществляется интернет-гигантом Google.

В рамках проекта в ближайшем будущем начнется отцифровка материалов фондов РНБ. После этого они войдут в единый глобальный проект Global Gateway. С российской стороны свою подпись под соглашением поставил генеральный директор РНБ – Владимир Зайцев, а с американской – директор Библиотеки Конгресса США Джеймс Биллингтон.

Заместитель генерального директора РНБ по библиотечной работе и автоматизации Ольга Кулиш сообщила CNews: «С инициативой включения наших фондов в единую мировую цифровую библиотеку выступила американская сторона. Отталкиваясь от положительного опыта сотрудничества с Библиотекой Конгресса США в рамках проекта «Встреча на границах» / Meeting of Frontiers» мы приняли решение об участии». Также, по словам г-жи Кулиш, на данном этапе речь идет о самом начале проекта, чья полная реализация потребует определенного времени.

«На самом деле сейчас мы только подтверждаем наше согласие на вхождение в единую сеть библиотек. Реализация же технической стороны начинания — а это, прежде всего, разработка прототипа сайта — целиком ляжет на плечи американской стороны. Однако в будущем будет создана двусторонняя комиссия, которая и будет заниматься собственно наполнением портала отцифрованными документами», — заявила г-жа Кулиш.

Также представители РНБ сообщили, что финансированием проекта на этапе планирования и разработки сайта-прототипа займется компания Google. В общей сложности американский интернет-гигант планирует потратить на проект около $3 млн. Более подробной информации об участие компании в совместном проекте пока не известно.

Однако, в Google корреспонденту CNews не подтвердили и эту информацию, хотя и опровергать ее не стали. Как известно, Google имеет интерес к подобного рода проектам, в частности к отцифровке библиотек в рамках своего сервиса Google Print.

Концепция Мировой цифровой библиотеки состоит в собрании разнообразных материалов по истории и культуре разных народов и этнических групп мира, книг, рукописей, карт, нот, открыток, фотографий, и предоставления к ним бесплатного удаленного доступа. Проект поддерживают международные организации ЮНЕСКО и ИФЛА. РНБ, фонды которой насчитывают более 35 млн единиц хранения, станут полноправным участником проекта. Фонды библиотеки хранят ценнейшие материалы по истории и культуре различных народов мира, что и обусловило интерес Библиотеки Конгресса к РНБ. Отметим, что спецификой Global Gateway является популяризация и предоставление общедоступного доступа к гуманитарному наследия культуры народов мира.

Примером подобного портала является созданная в 1999 году двуязычная цифровая библиотека «Встреча на границах». Там в открытом доступе представлены около 70 тысяч изображений из коллекций редких книг, рукописей, фотографий, карт, фильмов и звукозаписей, посвященных американской и русской колониальной истории. Этот проект являлся отправной точкой в сотрудничестве РНБ и Библиотеки Конгресса. Участниками Global Gateway также являются национальные библиотеки и архивы различных стран. РНБ войдет в один ряд с уже интегрированными в единую сеть под патронажем Библиотеки Конгресса национальными собраниями Франции, Бразилии, Испании и Голландии.

Напомним, перевод архивов в электронный вид начался и в фондах Библиотеки Академии Наук. Заместитель директора БАН Наталья Колпакова сообщила: «У нас есть свой проект по информатизации архивов. В рамках проекта «Наследие РАН» при поддержке института «Супер-Центр РАН» в петербургском отделении БАН осуществлена поставка сканеров, и мы вот-вот приступим к процессу отцифровки». Однако, в отличие от проекта РНБ, проект БАНа не предусматривает свободного доступа ко всем материалам. «Наш сайт и представленные на нем документы будут предназначены для внутреннего пользования, в качестве корпоративной услуги. Безусловно, какая-то часть данных будет находиться в открытом доступе, но основной их массив будет доступен только для членов академического сообщества. Сейчас решаются вопросы авторского права, а затем мы начнем полноценное наполнение портала».

Источник - www.cnews.ru

Новости партнеров: